２０１４年のわしその２ Announcement at the end of 2014

２０１４年最後に皆さんにご報告しなければいけないことがもうひとつあります。

２００７年初めより参加していたオーサカ=モノレールを、先日１２月２７日の代官山UNITでのin businessをもちまして脱退しました。

多くの方にお世話になり、本来ならば直接お礼を言わなければならないのですが、それもままなりませんので、Facebookにも連動しておりますこのブログを通して報告させていただきます。

８年間にわたり日本国内はもとより、世界中で演奏することができ、多くを得ることができました。ひとえにメンバー、スタッフ、関係者の方々のおかげと御礼申し上げます。

今後も自分個人の活動を続けていきますので、また見かけたら御贔屓いただきますようお願いします。

本当に世界中の人に多大にお世話になりました！ありがとうございました！！


I have to let you all know that I left OSAKA MONAURAIL after the gig on 27th DEC 2014.
I would like to say thank you all for your supports these long 8years since I joined the band.

I could play all over the world and got so many things thanks to all the people concerned with the band. I greatly appreciate your kindness.

I will keep on playing and am trying to start my own project ,  so I appreciate you all finding me again and enjoying my new project.

I really really would like to say thank you you you all , and I hope to see you soon !!!!